Nghĩa của từ "everyone speaks well of the bridge which carries him over" trong tiếng Việt
"everyone speaks well of the bridge which carries him over" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
everyone speaks well of the bridge which carries him over
US /ˈɛvriˌwʌn spiks wɛl ʌv ðə brɪdʒ wɪtʃ ˈkæriz hɪm ˈoʊvər/
UK /ˈɛvriwʌn spiːks wɛl ɒv ðə brɪdʒ wɪtʃ ˈkæriz hɪm ˈəʊvə/
Thành ngữ
ăn quả nhớ kẻ trồng cây, có thực mới vực được đạo
one should be grateful to those who have helped them or speak well of things that have been useful
Ví dụ:
•
I know you didn't like that old car, but everyone speaks well of the bridge which carries him over; it never broke down when you needed it.
Tôi biết bạn không thích chiếc xe cũ đó, nhưng có thực mới vực được đạo; nó chưa bao giờ bị hỏng khi bạn cần đến.
•
He criticized the company after quitting, but everyone speaks well of the bridge which carries him over.
Anh ta đã chỉ trích công ty sau khi nghỉ việc, nhưng có thực mới vực được đạo.